[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Feb 11 23:45:35 UTC 2019


commit 7d1b2bb951f8834a9e797a4ba07f49be79d42a15
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 11 23:45:32 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot_completed
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index e913caa6e..f42954d09 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:164
 msgid "Does the Tor software work?"
-msgstr "Le logiciel Tor fonctionne-t-il ?"
+msgstr "Le logiciel Tor fonctionne-t-il ?"
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:168
 msgid ""
@@ -1530,8 +1530,8 @@ msgid ""
 "from the copy of the 990 that's made publicly-available, and that's what we "
 "do."
 msgstr ""
-"Toutefois, il est normal que les organisations sans but lucratif retirent "
-"les renseignements sur les donneurs individuels de la copie du 990 qui est "
+"Toutefois, il est normal que les organismes sans but lucratif retirent les "
+"renseignements sur les donneurs individuels de la copie du 990 qui est "
 "rendue publique, et c’est ce que nous faisons."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:395



More information about the tor-commits mailing list