[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Feb 9 20:19:53 UTC 2019


commit a3b437d698495f2df5b8ca2e1737c29f15d103e5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 9 20:19:51 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+de.po    | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 contents+es.po    | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 contents+fr.po    | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 contents+pt-BR.po | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 contents.pot      | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 5 files changed, 145 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index f9779de49..9d3cc58c5 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 16:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 17:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -146,6 +146,22 @@ msgstr ""
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
@@ -2031,6 +2047,15 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-Projekt"
@@ -2168,7 +2193,7 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+#: templates/download-languages.html:6 templates/download-options.html:6
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 1acc46760..2aa27f0da 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 16:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 17:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
@@ -146,6 +146,22 @@ msgstr "Descargar Tor Browser en tu idioma"
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr "Descargar Tor Browser Alpha"
 
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
@@ -2033,6 +2049,15 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
@@ -2170,7 +2195,7 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+#: templates/download-languages.html:6 templates/download-options.html:6
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index d4f0c508b..f4efa3b40 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 16:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 17:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
@@ -145,6 +145,22 @@ msgstr ""
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
@@ -2030,6 +2046,15 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projet Tor"
@@ -2167,7 +2192,7 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+#: templates/download-languages.html:6 templates/download-options.html:6
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 91d677f6c..f47ab924d 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 16:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 17:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Joeffison Silvério de Andrade <joeffison at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
@@ -147,6 +147,22 @@ msgstr ""
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
@@ -2032,6 +2048,15 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projeto Tor"
@@ -2169,7 +2194,7 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+#: templates/download-languages.html:6 templates/download-options.html:6
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index f49a883f9..2de3dac0c 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 16:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 17:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -152,6 +152,28 @@ msgstr "Download Tor Browser in your language"
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr "Download Tor Browser Alpha"
 
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+
+#: https//torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+
 #: https//torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
@@ -2409,6 +2431,19 @@ msgstr ""
 "defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 
+#: https//torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
@@ -2571,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 "Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" "
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 
-#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+#: templates/download-languages.html:6 templates/download-options.html:6
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 



More information about the tor-commits mailing list