[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 5c8d351c685c710e2b8eb45374da4f83e676a359
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 9 15:49:36 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 bn/torlauncher.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/bn/torlauncher.properties b/bn/torlauncher.properties
index 275ebcaca..dc57eca37 100644
--- a/bn/torlauncher.properties
+++ b/bn/torlauncher.properties
@@ -52,13 +52,13 @@ torlauncher.forAssistance2=সহায়তার জন্য, %S এ যা
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=কপি সম্পূর্ণ। %S টর লগ বার্তা একটি টেক্সট এডিটর বা একটি ইমেইল বার্তা আটকানোর জন্য প্রস্তুত।
 
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=সূচনা
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=ব্রিজে সংযুক্ত করা হচ্ছে
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=ব্রিজে সংযুক্ত হয়েছে।
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=প্রক্সির সাথে সংযোগ করা হচ্ছে
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=প্রক্সির সাথে সংযুক্ত হয়েছে
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=একটি টর রিলে সংযুক্ত করা হচ্ছে
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=একটি টর রিলে সঙ্গে সংযুক্ত হয়েছে
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay
 torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection