[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Feb 7 19:49:46 UTC 2019


commit 9a5bf86325a5f3b43e2e413ecf135550afc61710
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 7 19:49:43 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+de.po    | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 contents+es.po    | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 contents+fr.po    | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 contents+pt-BR.po | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 contents.pot      | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 5 files changed, 497 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 34136e818..cae6f8526 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -2145,6 +2145,10 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2187,11 +2191,30 @@ msgid ""
 "your privacy and security."
 msgstr ""
 
-#: templates/footer.html:13 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:57
+#: templates/download.html:35
+msgid ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:43
+msgid ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser herunterladen"
 
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
 msgstr "Unsere Mission:"
@@ -2333,10 +2356,81 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:31
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:24
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-Dienste"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 9419fc518..0cb88772d 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
@@ -2142,6 +2142,10 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2184,11 +2188,30 @@ msgid ""
 "your privacy and security."
 msgstr ""
 
-#: templates/footer.html:13 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:57
+#: templates/download.html:35
+msgid ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:43
+msgid ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descargar Tor Browser"
 
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
 msgstr "Nuestra misión:"
@@ -2329,10 +2352,81 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:31
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:24
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Servicios cebolla"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 412414d36..5d7abd1e5 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2144,6 +2144,10 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2186,11 +2190,30 @@ msgid ""
 "your privacy and security."
 msgstr ""
 
-#: templates/footer.html:13 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:57
+#: templates/download.html:35
+msgid ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:43
+msgid ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
 
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
 msgstr "Notre mission :"
@@ -2332,10 +2355,81 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:31
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:24
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Les services onion"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b09b01b92..71f7ba4c4 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
@@ -2145,6 +2145,10 @@ msgid ""
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 msgstr ""
 
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2187,11 +2191,30 @@ msgid ""
 "your privacy and security."
 msgstr ""
 
-#: templates/footer.html:13 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:57
+#: templates/download.html:35
+msgid ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:43
+msgid ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixe o Tor Browser"
 
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
 msgstr "Nossa missão:"
@@ -2332,10 +2355,81 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logotipo do Tor"
 
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:31
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:24
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Serviços Onion"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisa"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 4ba0678ee..d230eb5a2 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -2539,6 +2539,10 @@ msgstr ""
 "Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" "
 "href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>"
 
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Language"
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr "Get connected"
@@ -2595,11 +2599,37 @@ msgstr ""
 "already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
 "your privacy and security."
 
-#: templates/footer.html:13 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:57
+#: templates/download.html:35
+msgid ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+"Check out the <a class=\"mx-auto\" href=\"https://manual.torproject.org\" "
+"target=\"_blank\"><u>manual</u></a> for more troubleshooting tips."
+
+#: templates/download.html:43
+msgid ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+msgstr ""
+"Verify Tor Browser signature <a class=\"mx-auto\" "
+"href=\"https://support.torproject.org/how-to-verify-signature\" "
+"target=\"_blank\"><u>here</u></a>."
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
 msgstr "Our mission:"
@@ -2756,10 +2786,84 @@ msgstr "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr "Board of Directors"
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr "Core Tor"
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr "Join Our Team"
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+
 #: templates/people.html:31
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr "Sign up for tor-dev"
 
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr "Get support"
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr "Visit our Support Portal"
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr "Ask us on #tor"
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr "Write to a mailing list"
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr "Brand Assets"
+
+#: templates/press.html:24
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "The Tor Project"
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr "The Tor Browser"
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion Services"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr "Press Releases"
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr "Coverage"
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr "Publication"
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr "Topic"
+
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"



More information about the tor-commits mailing list