[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 20 17:24:15 UTC 2019


commit daa7a3795af1ece5d8efa581bc7b041c166ec428
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 20 17:24:12 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 zh-TW/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-TW/network-settings.dtd b/zh-TW/network-settings.dtd
index 8bc4339955..9219d25396 100644
--- a/zh-TW/network-settings.dtd
+++ b/zh-TW/network-settings.dtd
@@ -67,7 +67,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser 透過 Tor 網路將您的流量進行路由,而 Tor 網路是由世界上數千名志願者所支持。" >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "了解更多">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "橋接器">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "橋接能讓您在 Tor 被封鎖的地方正常存取 Tor 網路。取決於您的位置,某個橋接點可能比另一個還要好。">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "使用橋接">
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "請求一個新的橋接...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "提供橋接">



More information about the tor-commits mailing list