[tor-commits] [translation/tails-iuk] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit b89d6300b1eca94d2b53eec0c9930c01c2bfae96
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 11 19:19:40 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk
---
 mr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mr.po b/mr.po
index d759325c09..74fa9736b1 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-28 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-11 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,20 +56,20 @@ msgstr "टेल्स सिस्टम विभाजनावर पुर
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:257
 msgid "not enough memory is available on this system"
-msgstr ""
+msgstr "या सिस्टमवर पुरेशी मेमरी उपलब्ध नाही"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:263
 #, perl-brace-format
 msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%{reason}s' कारणास्तव कोणतेही स्पष्टीकरण उपलब्ध नाही."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:283
 msgid "The system is up-to-date"
-msgstr ""
+msgstr "सिस्टम अद्ययावत आहे"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:288
 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."
-msgstr ""
+msgstr "टेल्सची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे आणि त्यात सुरक्षा समस्या असू शकतात."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:320
 #, perl-brace-format