[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 3016f60499c2037ff5f081a5baea01924e8771ce
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Dec 8 15:53:19 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 cs/network-settings.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/network-settings.dtd b/cs/network-settings.dtd
index f99a50ae5e..9679c3a724 100644
--- a/cs/network-settings.dtd
+++ b/cs/network-settings.dtd
@@ -66,12 +66,12 @@
 <!ENTITY torPreferences.torSettings "Nastavení sítě Tor">
 <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Prohlížeč Tor vás připojí k síti Tor, provozované tisíci dobrovolníků po celém světě." >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Zjistit více">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "Bridge">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "Použít bridge">
+<!ENTITY torPreferences.bridges "Mosty">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Mosty pomáhají v přístupu k sítě Tor na místech, kde je Tor blokován. Podle toho, kde se nacházíte, mohou některé mosty fungovat lépe než jiné.">
+<!ENTITY torPreferences.useBridge "Použít most">
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Požádat o nový most…">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "Pokročilé">
+<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Poskytnout most">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "Rozšířené">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Nastavení, jak se prohlížeč Tor připojuje k internetu.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Hodnoty oddělené čárkou">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Požádat o most">