[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Dec 8 15:52:43 UTC 2019


commit 9bab060dee0c32f9dc2526b886760ac40101ece6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Dec 8 15:52:41 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 cs/securitylevel.properties | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/cs/securitylevel.properties b/cs/securitylevel.properties
index 5a0214b525..b2820123da 100644
--- a/cs/securitylevel.properties
+++ b/cs/securitylevel.properties
@@ -1,22 +1,22 @@
 securityLevel.securityLevel = Úroveň zabezpečení
 securityLevel.customWarning = Vlastní
-securityLevel.overview = Vypnout některé webové funkce, které mohou být zneužity k ohrožení vaší bezpečnosti a anonymity.
-securityLevel.standard.level = Standardní
-securityLevel.standard.tooltip = Úroveň zabezpečení: běžná
-securityLevel.standard.summary = Všechny funkce prohlížeče Tor jsou zapnuté.
-securityLevel.safer.level = Bezpečnější
-securityLevel.safer.tooltip = Úroveň zabezpečení: bezpečnější
-securityLevel.safer.summary = Některé méně bezpečné funkce jsou vypnuty, ale některé stránky nemusí fungovat.
-securityLevel.safer.description1 = JavaScript je na stránkách bez HTTPS vypnut.
-securityLevel.safer.description2 = Některá písma a matematické symboly jsou zablokovány.
-securityLevel.safer.description3 = Audio, video (HTML5 média) a WebGL se přehrávají po kliknutí.
-securityLevel.safest.level = Nejbezpečnější
-securityLevel.safest.tooltip = Úroveň zabezpečení: nejbezpečnější
-securityLevel.safest.summary = Povolí jen funkce pro zobrazení statických webových stránek a fungování základních služeb. Ovlivněno bude zobrazení obrázků, médií a fungování skriptů.
-securityLevel.safest.description1 = JavaScript je ve výchozím nastavení vypnut na všech stránkách.
-securityLevel.safest.description2 = Některá písma, matematické symboly a obrázky jsou zablokovány.
-securityLevel.safest.description3 = Audio a video (HTML5 média) se přehrávají po kliknutí.
-securityLevel.custom.summary = Vaše nastavení prohlížeče neodpovídá standardnímu nastavení zabezpečení. Z důvodu ochrany soukromí a zvýšení bezpečnosti vám doporučujeme vybrat si jednu z výchozích bezpečnostních úrovní.
-securityLevel.learnMore = Zjistit více
-securityLevel.restoreDefaults = Obnovit výchozí
-securityLevel.advancedSecuritySettings = Rozšířená bezpečnostní nastavení…
+# securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.
+# securityLevel.standard.level = Standard
+# securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard
+# securityLevel.standard.summary = All Tor Browser and website features are enabled.
+# securityLevel.safer.level = Safer
+# securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer
+# securityLevel.safer.summary = Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.
+# securityLevel.safer.description1 = JavaScript is disabled on non-HTTPS sites.
+# securityLevel.safer.description2 = Some fonts and math symbols are disabled.
+# securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play.
+# securityLevel.safest.level = Safest
+# securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest
+# securityLevel.safest.summary = Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.
+# securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by default on all sites.
+# securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.
+# securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are click-to-play.
+# securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.
+# securityLevel.learnMore = Learn more
+# securityLevel.restoreDefaults = Restore Defaults
+# securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings…



More information about the tor-commits mailing list