[tor-commits] [translation/torcheck_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck_completed

[translation at torproject.org]

commit f93169ec51aabd4a43ec5467bbab19d2c7ee7ae0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 7 20:22:27 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck_completed
---
 fr/torcheck.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index a9b85aae47..2311fec364 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-15 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Pour plus de renseignements sur ce relais de sortie, voir :"
 msgid ""
 "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
 "development, and education of online anonymity and privacy."
-msgstr "Le Projet Tor est un organisme états-unien sans but lucratif 501(c)(3) qui se consacre à la recherche, au développement et à l’éducation au sujet de l’anonymat, de la vie privée et de la protection des données personnelles en ligne."
+msgstr "Le Projet Tor est un organisme états-unien sans but lucratif 501(c)(3) qui se consacre à la recherche, au développement et à l’éducation sur l’anonymat, le droit au domaine privée et la protection des données personnelles en ligne."
 
 msgid "Learn More »"
 msgstr "En apprendre davatange »"