[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Dec 7 03:17:20 UTC 2019


commit f4b7af52128619708d3098f65598ecd763077a39
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 7 03:17:18 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 nl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl.po b/nl.po
index 4850c1ed65..3c5f9f3dfd 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-28 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-29 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 02:51+0000\n"
+"Last-Translator: bacovane <bart-ts at tushmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Tor is gereed"
 
 #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43
 msgid "You can now access the Internet."
-msgstr "U hebt nu toegang tot het internet."
+msgstr "U heeft nu internet toegang."
 
 #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
 #, python-format
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "U zou {packages} automatisch kunnen installeren bij het starten van Tail
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345
 msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick."
-msgstr ""
+msgstr "Voer hiervoor Tails uit vanaf een USB-stick."
 
 #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be
 #. replaced.



More information about the tor-commits mailing list