[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 4d26b010deed83fe79d53296b16d16095eaa6dab
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 5 12:45:40 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
index 4c11bff36f..103f22894b 100644
--- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -899,6 +899,9 @@ msgid ""
 "making a donation with one of the methods above, please email <span "
 "class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
 msgstr ""
+"თუ რამე შეკითხვა გაქვთ ან გსურთ სამადლობელი საჩუქრის მიღება შემოწირულობის "
+"ზემოთ მოცემული რომელიმე გზით გაკეთებისას, გთხოვთ მოგვწეროთ ელფოსტაზე <span "
+"class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
 
 #: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:149
 msgid "What is the Tor Project and what does it do?"
@@ -1383,6 +1386,9 @@ msgid ""
 "For European bank transfers, we have an arrangement with the Renewable "
 "Freedom Foundation to provide tax-deductible donations for Europeans."
 msgstr ""
+"ევროპული საბანკო გადარიცხვებისთვის, გვაქვს შეთანხმება თავისუფლების "
+"(Renewable Freedom) ფონდთან, გადასახადებისგან თავისუფალი შემოწირულობის "
+"შესაძლებლობისთვის, ევროპელთათვის."
 
 #: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:347
 msgid ""
@@ -1390,6 +1396,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://renewablefreedom.org/contact/\" target=\"_blank\" "
 "class=\"hyperlinks links\">upon request</a>."
 msgstr ""
+"ისინი გასცემენ შემოწირულობის ქვითარს <a "
+"href=\"https://renewablefreedom.org/contact/\" target=\"_blank\" "
+"class=\"hyperlinks links\">მოთხოვნისთანავე</a>."
 
 #: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:349
 msgid "The account information is as follows:"