[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 01640f45c2c5e7453c67800609fcb6c8d9afbab8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 4 20:52:58 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+nb.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 6035a6b09d..ae236c72fb 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
 # 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2019
 # erinm, 2019
+# Tim Sivertsen, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-15 12:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Tim Sivertsen, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:10 templates/banner.html:10
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."
-msgstr ""
+msgstr "Sporing, overvåking og sensur er utbredt på nettet."
 
 #: lego/templates/banner.html:14 templates/banner.html:14
 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:19 templates/banner.html:19
 msgid "Give today, and Mozilla will match your donation."
-msgstr ""
+msgstr "Gi i dag, og Mozilla matcher donasjonen din."
 
 #: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
 #: lego/templates/navbar.html:79 templates/footer.html:9