[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit a83587b550d645a9db50d709f5d60666c0ec47c0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 29 09:17:14 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 da/messages.json | 8 ++++----
 fr/messages.json | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/da/messages.json b/da/messages.json
index f66771986..22d8607c2 100644
--- a/da/messages.json
+++ b/da/messages.json
@@ -15,18 +15,18 @@
     "message": "Snowflake er slukket"
   },
   "popupStatusOn": {
-    "message": "Number of users currently connected: $1"
+    "message": "Antal tilsluttede brugere i øjeblikket: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "Din Snowflake er klar til at hjælpe brugere med at omgå censur"
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "WebRTC-funktionalitet ikke registreret."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "Antal brugere som din Snowflake har hjulpet med at omgå censur indenfor de sidste 24 timer: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "Cookies er ikke aktiveret."
   }
 }
diff --git a/fr/messages.json b/fr/messages.json
index 529295894..9cd88b15e 100644
--- a/fr/messages.json
+++ b/fr/messages.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "message": "Nombre d’utilisateurs connectés actuellement : $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "Votre Snowflake est prêt à aider des utilisateurs à contourner la censure."
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "La fonction WebRTC n’est pas détectée."