[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] Update translations for snowflakeaddon-messages.json

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 27 17:48:43 UTC 2019


commit e5442345e6922d10c5b7de578ec022140a663e7b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 27 17:48:40 2019 +0000

    Update translations for snowflakeaddon-messages.json
---
 uk/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/uk/messages.json b/uk/messages.json
index a1df768b0..a979013bd 100644
--- a/uk/messages.json
+++ b/uk/messages.json
@@ -15,18 +15,18 @@
     "message": "Snowflake вимкнений"
   },
   "popupStatusOn": {
-    "message": "Number of users currently connected: $1"
+    "message": "Кількість під'єднаних користувачів: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "Ваш Snowflake готовий допомагати користувачам обходити цензуру."
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "Функцію WebRTC не виявлено."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "Кількість користувачів, яким ваш Snowflake допоміг обійти цензуру протягом останніх 24 годин: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "Куки не увімкнено."
   }
 }



More information about the tor-commits mailing list