[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Aug 24 05:59:47 UTC 2019


commit 88dc9459a2eb05108a47a2c17b1f47dd10c07b85
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Aug 24 05:59:45 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fa.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 943ffa374..0229331e5 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Reza Ghasemi, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2019
-# MYZJ, 2019
 # Vox, 2019
+# MYZJ, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 12:22+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Vox, 2019\n"
+"Last-Translator: MYZJ, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,6 +160,9 @@ msgid ""
 "circumvention options available, including [pluggable transports](https"
 "://tb-manual.torproject.org/transports/)."
 msgstr ""
+"در جاهایی که سانسور سنگین وجود دارد، ما تعدادی روش برای دور زدن سانسور در "
+"دسترس کاربران قرار داده ایم. از جمله این روش ها، می توان به [Pluggable "
+"Transport](https://tb-manual.torproject.org/transports/) ها اشاره کرد."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -172,6 +175,9 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/) section on [censorship](https://tb-"
 "manual.torproject.org/circumvention/)."
 msgstr ""
+"برای آگاهی بیشتر، بخش [دور زدن سانسور](https://tb-"
+"manual.torproject.org/circumvention/) در [راهنمای کاربری مرورگر تور](https"
+"://tb-manual.torproject.org/) را بخوانید."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-3/
 #: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list