[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Aug 23 19:45:52 UTC 2019


commit 8081ad2c49f1a067972faffa92d91bfb372f423e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 23 19:45:50 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties_completed
---
 id/exonerator.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/exonerator.properties b/id/exonerator.properties
index 374e4aae3..0920b876c 100644
--- a/id/exonerator.properties
+++ b/id/exonerator.properties
@@ -21,10 +21,10 @@ summary.invalidparams.noip.title=Tidak tersedia alamat IP
 # summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
 # summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
 # summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
-# summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
+summary.serverproblem.nodata.title=Masalah server
 # summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-# summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
-# summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
+summary.serverproblem.nodata.body.link=beritahu kami
+summary.negativesamenetwork.title=Hasilnya salah
 # summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
 # summary.positive.title=Result is positive
 # summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.



More information about the tor-commits mailing list