[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] Update translations for snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 578a3dd33cf03edbee63707ea12b7cedaed60ee0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 23 18:18:49 2019 +0000

    Update translations for snowflakeaddon-messages.json
---
 de/messages.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/messages.json b/de/messages.json
index b90d88026..29a479767 100644
--- a/de/messages.json
+++ b/de/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "appDesc": {
-    "message": "Snowflake ist ein WebRTC basierter plaggable Transport für Tor."
+    "message": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor."
   },
   "popupTurnOn": {
     "message": "Einschalten"
@@ -9,13 +9,13 @@
     "message": "Ausschalten"
   },
   "popupLearnMore": {
-    "message": "Erfahre mehr"
+    "message": "Mehr erfahren"
   },
   "popupStatusOff": {
-    "message": "Snowflake ist ausgeschaltet"
+    "message": "Snowflake ist aus"
   },
   "popupStatusOn": {
-    "message": "Number of users currently connected: $1"
+    "message": "Anzahl der derzeit verbundenen Benutzer: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
     "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
@@ -27,6 +27,6 @@
     "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "Cookies sind nicht aktiviert."
   }
 }