[tor-commits] [translation/snowflake-website-indexhtml] Update translations for snowflake-website-indexhtml

[translation at torproject.org]

commit 23dda068bdd94691f569013e01efdd8cc875c6b9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 21 13:49:07 2019 +0000

    Update translations for snowflake-website-indexhtml
---
 pt_PT/index.html | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pt_PT/index.html b/pt_PT/index.html
index 0619a601e..aa964b52e 100644
--- a/pt_PT/index.html
+++ b/pt_PT/index.html
@@ -56,12 +56,12 @@ o do Tor exit node, não o seu.</p>
 por favor considere reportar o erro. Para o fazer deve,</p>
       
       <ol>
-<li>Either <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/register">create an
-        account</a> or <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">log in</a>
-        using the shared <b>cypherpunks</b> account with password <b>writecode</b>.</li>
+<li> <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/register">Crie uma
+        conta</a> ou <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">entre</a>
+        usando o login <b>cypherpunks</b> com a password <b>writecode</b>.</li>
         <li>
-<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake">File a ticket</a>
-        using our bug tracker.</li>
+<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake">Crie um ticket</a>
+        usando o nosso bug tracker.</li>
       </ol>
 <p>Por favor, tente ser o mais descritivo possível com o seu bilhete e se
 possível incluir mensagens de registo que nos ajudarão a reproduzir o erro