[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 20 17:59:33 UTC 2019


commit 7d4e4a04300ba823d98b9a50ede27c94eeb877bf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 20 17:59:31 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+mk.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 6af807615..4ad9085a3 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Zarko Gjurov <zarkogjurov at gmail.com>, 2018
 # Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
+# Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-07 17:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4833,17 +4834,17 @@ msgstr "За"
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документација"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "Блог"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Блог"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5182,7 +5183,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:5
 msgid "Our mission:"
-msgstr ""
+msgstr "Нашата мисија:"
 
 #: templates/footer.html:5
 msgid ""
@@ -5216,15 +5217,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/navbar.html:4
 msgid "Tor Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Логото на Tor"
 
 #: templates/navbar.html:6
 msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
+msgstr "ДОНИРАЈТЕ СЕГА"
 
 #: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Превземи Tor Прелистувач"
 
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"



More information about the tor-commits mailing list