[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Aug 17 04:46:10 UTC 2019


commit 22234825b104904662241286183568b1dcffafc8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Aug 17 04:46:07 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ka/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/ssl-observatory.dtd b/ka/ssl-observatory.dtd
index 736a18b2a..fcf821cf0 100644
--- a/ka/ssl-observatory.dtd
+++ b/ka/ssl-observatory.dtd
@@ -50,7 +50,7 @@ to turn it on?">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
 "შედეგად წარდგენილი სერტიფიკატები გადამოწმდება გაუქმებული ცნობილი სერტიფიკატების სიაში. სამწუხაროდ, ჩვენ ვერ შეგპირდებით, რომ ზუსტად ამოვიცნობთ ყველა გაუქმებულ სერტიფიკატს, მაგრამ თუ იხილავთ გაფრთხილებას, ეს იმის მანიშნებელი იქნება, რომ რაღაც რიგზე ვერაა.">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "შესრულებულია">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "მზადაა">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
 "HTTPS Everywhere იყენებს EFF-ს SSL-Observatory-ს. შედეგად სრულდება ორი რამ: (1)



More information about the tor-commits mailing list