[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Aug 14 09:21:30 UTC 2019 

commit cb78b2cb057f946c3ba9d59a37e1784c685d658f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 14 09:21:27 2019 +0000

    Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+de.po    | 6 +++---
 contents+es.po    | 6 +++---
 contents+fr.po    | 2 +-
 contents+pt-BR.po | 6 +++---
 contents+zh-CN.po | 6 +++---
 5 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 46d30b8f7..0c0ccdd16 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2019
 # Marcel Haring <getting at autistici.org>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Support Portal"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lese weitere FAQ's in unserem Support-Portal"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index df01f6ec4..c724196f1 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # sim, 2019
 # Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota at protonmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Portal de Asistencia"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leer otras PMF en nuestro Portal de Asistencia"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 0d77c3ad2..66ada1ce6 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Portail d’assistance"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lisez d’autres FAQ sur notre portail d’assistance"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index bbb05a65f..ce931d2d1 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Anna e só <contraexemplos at gmail.com>, 2019
 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2019
 # Danihells <dcdcampos75 at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Chacal E., 2019
 # Gus, 2019
 # Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
 # erinm, 2019
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Portal de Suporte"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leia outras FAQ's no nosso Portal de Suporte."
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 70cfb7d5f..90177e3c7 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# ff98sha, 2019
 # PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
+# ff98sha, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "支持门户"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "在我们的支持门户阅读其他的常见问题"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"

More information about the tor-commits mailing list