[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Aug 14 09:21:21 UTC 2019
commit e0cd3105ed9d73fde9887da9317d9ce50243b24e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Aug 14 09:21:17 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+ar.po | 6 +++---
contents+da.po | 6 +++---
contents+de.po | 6 +++---
contents+es.po | 6 +++---
contents+fr.po | 2 +-
contents+is.po | 6 +++---
contents+it.po | 6 +++---
contents+ka.po | 2 +-
contents+ms.po | 2 +-
contents+pl.po | 6 ++++--
contents+pt-BR.po | 6 +++---
contents+pt-PT.po | 2 +-
contents+ro.po | 2 +-
contents+ru.po | 6 +++---
contents+sr.po | 2 +-
contents+th.po | 2 +-
contents+zh-CN.po | 6 +++---
17 files changed, 38 insertions(+), 36 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b022204d2..009213c1b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4,9 +4,9 @@
# Ahmed A. <6622227a at gmail.com>, 2019
# Khaled Hosny, 2019
# ButterflyOfFire, 2019
-# Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019
# Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "بوابة الدعم"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "إقرأ أسئلةً شائعة أخرى في بوابة الدعم"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 6ef9e62f3..bb9b29a4c 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# Translators:
# KIA <kia___ at hushmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# erinm, 2019
# scootergrisen, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Støtteportal"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Læs andre OSS'er i vores støtteportal"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 46d30b8f7..0c0ccdd16 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2019
# Marcel Haring <getting at autistici.org>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Support Portal"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lese weitere FAQ's in unserem Support-Portal"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index df01f6ec4..c724196f1 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -6,9 +6,9 @@
# Zuhualime Akoochimoya, 2019
# francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# sim, 2019
# Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota at protonmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leer otras PMF en nuestro Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 0d77c3ad2..66ada1ce6 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Portail d’assistance"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lisez d’autres FAQ sur notre portail d’assistance"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 45e341988..7aa970673 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Aðstoðargátt"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lestu aðrar algengar spurningar á aðstoðargáttinni okkar"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 7e948e896..9529633ae 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2019
# Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2019
# francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019
-# Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2019
# Random_R, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Portale di Supporto"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leggi le altre FAQ nel nostro Portale di Supporto"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 7ecebf87d..b592f9fd2 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "მხარდაჭერის გვერდი"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "სრულად ხ.დ.კ. იხილეთ ჩვენი მხარდაჭერის გვერდზე"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 79a3022a8..3fdd4f97c 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Portal Sokongan"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Baca lain-lain FAQ di dalam Portal Sokongan kami"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 12acd4975..3a9fdae73 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2019
# wigatesi, 2019
# Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019
# erinm, 2019
# Waldemar Stoczkowski, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -973,6 +973,8 @@ msgstr "Portal wsparcia"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
+"Przeczytaj inne FAQ często zadawane pytania w naszym portalu pomocy "
+"technicznej"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index bbb05a65f..ce931d2d1 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7,12 +7,12 @@
# Anna e só <contraexemplos at gmail.com>, 2019
# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2019
# Danihells <dcdcampos75 at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Chacal E., 2019
# Gus, 2019
# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
# erinm, 2019
# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leia outras FAQ's no nosso Portal de Suporte."
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 1dcf56c98..4d4ce6e85 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leia outras perguntas frequentes no nosso Portal de Suporte"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 3e6806402..ff51eca09 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Portal de suport"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Citiți alte întrebări frecvente pe Portalul nostru de asistență"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index d81c72cf7..d87f76cf3 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Kalyuzhniy Aleksey, 2019
# Виктор Ерухин <official159ru at mail.ru>, 2019
# Иван Иванов <remove4kebab at protonmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Legenden Rifk <rekytcsgo at gmail.com>, 2019
# Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019
# solokot <solokot at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: solokot <solokot at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Портал поддержки"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Читайте ответы на другие популярные вопросы на Портале поддержки"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index eec4ecee3..fb0db4a7c 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Portal podrške"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Pročitaj ostala često postavljena pitanja na našem portalu podrške."
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 3feed373e..adbf186e8 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "พอร์ทัล สนับสนุน"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "อ่าน คำถามที่พบบ่อย ที่ พอร์ทัล สนับสนุน ของเรา"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 70cfb7d5f..90177e3c7 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
-# ff98sha, 2019
# PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
+# ff98sha, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "支持门户"
#: templates/download.html:14
msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "在我们的支持门户阅读其他的常见问题"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
More information about the tor-commits
mailing list