[tor-commits] [translation/orfox-stringsxml] Update translations for orfox-stringsxml

[translation at torproject.org]

commit f8d69e616b3417dc914c8c4a1d9d88d1308ffb07
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 8 10:46:32 2019 +0000

    Update translations for orfox-stringsxml
---
 nl/strings.xml | 12 ++++++------
 ru/strings.xml | 11 ++++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/nl/strings.xml b/nl/strings.xml
index 0e5382ea0..52e793cba 100644
--- a/nl/strings.xml
+++ b/nl/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <resources>
     <string name="app_name">OrfoxRIP</string>
-    <string name="try_tor_browser">Probeer de Tor-browser</string>
-    <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox staat nu bekend als Tor-browser voor Android.</string>
-    <string name="get_it">Haal het op een van volgende manieren op:</string>
-    <string name="go_to_f_droid">OPEN F-DROID</string>
-    <string name="go_to_google_play">OPEN GOOGLE PLAY</string>
-    <string name="download_apk">DOWNLOAD DE .APK</string>
+    <string name="try_tor_browser">Probeer Tor Browser</string>
+    <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox is nu Tor Browser voor Android.</string>
+    <string name="get_it">Downloaden vanaf uw voorkeursbron:</string>
+    <string name="go_to_f_droid">NAAR F-DROID</string>
+    <string name="go_to_google_play">NAAR GOOGLE PLAY</string>
+    <string name="download_apk">.APK DOWNLOADEN</string>
 </resources>
diff --git a/ru/strings.xml b/ru/strings.xml
index f27732e23..c4c151c45 100644
--- a/ru/strings.xml
+++ b/ru/strings.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
 <resources>
+    <string name="app_name">Прощай, Orfox</string>
     <string name="try_tor_browser">Попробуйте Tor Browser</string>
-    <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox теперь Tor Browser для Android.</string>
-    <string name="get_it">Загрузите его из предпочитаемого источника:</string>
-    <string name="go_to_f_droid">ОТКРЫТЬ F-DROID</string>
-    <string name="go_to_google_play">ОТКРЫТЬ GOOGLE PLAY</string>
-    <string name="download_apk">ЗАГРУЗИТЬ .APK</string>
+    <string name="orfox_is_now_tor_browser">Теперь Orfox называется Tor Browser для Android.</string>
+    <string name="get_it">Его можно получить одним из следующих способов:</string>
+    <string name="go_to_f_droid">Перейти в F-DROID</string>
+    <string name="go_to_google_play">Перейти в GOOGLE PLAY</string>
+    <string name="download_apk">Загрузить .APK</string>
 </resources>