[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 30 17:51:16 UTC 2019


commit abf063c2e42e3aa62f4edebee1c6a2034d3cd364
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 30 17:51:13 2019 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ro/ro.po       | 11 ++++++-----
 zh_TW/zh_TW.po |  7 ++++---
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 9e8196103..bf017739b 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # A C <ana at shiftout.net>, 2019
 # Adrian Staicu <astaicu at gmail.com>, 2017
 # Draga Bianca - Madalina <dragabianca at yahoo.com>, 2013
+# eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019
 # Iordache Livia-Serena <iordacheliviaserena at gmail.com>, 2013
 # Isus Satanescu <inactive+isus at transifex.com>, 2014
 msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-29 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-30 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -224,12 +225,12 @@ msgstr "Trimitere"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:1
 msgid "WhisperBack Error Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raport de eroare WhisperBack"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2
 msgid "Send feedback via encrypted e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți feedback prin e-mail criptat"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3
 msgid "feedback;bug;report;tails;error;"
-msgstr ""
+msgstr "feedback;bug;raport;tails;eroare;"
diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index a78a474a1..cdb9a283c 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # danfong <danfong.hsieh at gmail.com>, 2014
 # Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019
 # x4r <xatierlike at gmail.com>, 2014
+# xeonchen, 2019
 # 孟邦 王, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-29 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-30 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: xeonchen\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2
 msgid "Send feedback via encrypted e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "透過加密郵件寄出意見"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3
 msgid "feedback;bug;report;tails;error;"



More information about the tor-commits mailing list