[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 30 12:20:55 UTC 2019


commit 1091c6eab13e3a237f47a0cb5951535f8b76c363
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 30 12:20:53 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 265b02aee..7570112b3 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -1512,6 +1512,8 @@ msgid ""
 "A website (bank, email provider, etc..) locks me out whenever I use Tor, "
 "what can I do?"
 msgstr ""
+"Strona internetowa (bank, dostawca email itp.) blokuje mnie za każdym razem,"
+" gdy korzystam z Tora, co mogę zrobić?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-30/
 #: (content/tbb/tbb-30/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2008,11 +2010,13 @@ msgid ""
 "If you are unable to connect to an onion service, please see <a "
 "href=\"/#onionservices-3\">I cannot reach X.onion!</a>"
 msgstr ""
+"Jeśli nie jesteś w stanie połączyć się do serwisu cebulowego, proszę zobacz "
+"<a href=\"/#onionservices-3\">Nie mogę połączyć się z X.onion!</a>"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-9/
 #: (content/tbb/tbb-9/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Can I use Tor with a browser besides Tor Browser?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy mogę używać Tora z inną przeglądarką prócz Przeglądarką Tor?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-9/
 #: (content/tbb/tbb-9/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2583,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-3/
 #: (content/onionservices/onionservices-3/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "I cannot reach X.onion!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie mogę połączyć się z X.onion!"
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
 #: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5523,6 +5527,8 @@ msgid ""
 "Does Tor Project offer email service or other privacy protecting web "
 "services?"
 msgstr ""
+"Czy Tor Project oferuje usługi email lub inne usługi internetowe chroniące "
+"prywatność?"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/
 #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list