[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 17464e3f0a3340355c799d3d0390ce163455cb5e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 29 19:15:36 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index a0ca5cff0..e564d4204 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -79,6 +79,12 @@ msgid ""
 "steady, reliable source of funds to help us be nimble in an ever-changing "
 "privacy landscape."
 msgstr ""
+"Wir brauchen monatliche Spender - Verteidiger der Privatsphäre -, um wachsam"
+" zu bleiben in unserer Mission, Werkzeuge bereitzustellen, die die "
+"Privatsphäre und Identität der Menschen online schützen. Die Verteidiger der"
+" Privatsphäre verpflichten sich jeden Monat zu einem bescheidenen Betrag - "
+"schaffen so eine stetige, zuverlässige Geldquelle, die uns hilft, in einer "
+"sich ständig verändernden Datenschutzlandschaft flink zu sein."
 
 #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:105
 msgid ""
@@ -2244,7 +2250,7 @@ msgstr "XXL"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:145
 msgid "Want to donate cryptocurrency?"
-msgstr ""
+msgstr "Möchtest du Kryptowährung spenden?"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:150
 msgid "Want to donate stock or via postal mail?"