[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit ad9c71ff0d53ec3b7ff88ebdc0459335dab58ee9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 24 21:17:50 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+pt-BR.po | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index f05a14952..4aa46afe2 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -2228,8 +2228,8 @@ msgid ""
 "* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
 "and continue."
 msgstr ""
-"* Na próxima página, selecione os idiomas que você fala a partir do menu "
-"suspenso e continue."
+"* Na próxima página, selecione os idiomas que você fala no menu suspenso e "
+"continue."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2254,9 +2254,7 @@ msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
 "* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
-msgstr ""
-"* Selecione o idioma que você gostaria de traduzir a partir do menu "
-"suspenso:"
+msgstr "* Selecione o idioma que você gostaria de traduzir, no menu suspenso:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)