[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit c3e8c9e76c0183f689d101c4e4f59b64be01ad2f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 22 18:47:45 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+ca.po | 10 +++++-----
 contents+nl.po |  6 +++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 89cdbea7f..c9b7b8637 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -2129,11 +2129,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si estàs interessat a ajudar el projecte traduint el manual o el navegador "
 "Tor al teu idioma, la teva ajuda serà molt apreciada! La localització del "
-"projecte Tor està situat a [Localization Lab] "
-"(https://www.localizationlab.org) centrat a Tansifex, una eina de traducció "
-"aliena al projecte Tor. A fi de poder començar a contribuir, s'haurà de "
-"registrar amb Transifex. Sota es pot trobar detalls sobre com registrar-se i"
-" començar a col·laborar."
+"projecte Tor està situat a [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) centrat a Tansifex, una eina de "
+"traducció aliena al projecte Tor. A fi de poder començar a contribuir, "
+"s'haurà de registrar amb Transifex. Sota es pot trobar detalls sobre com "
+"registrar-se i començar a col·laborar."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 4ac2cb525..da51860c5 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translators:
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # bacovane <bart-ts at tushmail.com>, 2019
 # Meteor0id, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-09 09:20+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
 "Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-"
 "connections), which makes it much harder for somebody to tamper with."
 msgstr ""
-" Uw verbinden zal beveiligd zijn door [HTTPS](/secure-connections) te "
+" Uw verbinden zal beveiligd zijn door [HTTPS](/nl/secure-connections) te "
 "gebruiken, waardoor het veel moeilijker word voor iemand om te manipuleren."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/