[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 3767589bcab246281fa8f93bc41552f28cef1669
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 19 04:20:01 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ko/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd
index 26065d774..c7cb7d8c9 100644
--- a/ko/network-settings.dtd
+++ b/ko/network-settings.dtd
@@ -23,7 +23,7 @@
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Tor 브리지를 구성했거나 로컬 프록시 설정을 입력했습니다. Tor 네트워크에 직접 연결하려면 이 설정을 제거해야 합니다.">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "설정 제거 및 연결">
 
-<!ENTITY torsettings.optional "선택">
+<!ENTITY torsettings.optional "옵션">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "인터넷에 연결할 때 프록시를 사용합니다">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "프록시 종류:">
@@ -36,7 +36,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "이 컴퓨터는 특정 포트만 통과하는 방화벽을 지나서 연결됩니다.">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "이 컴퓨터는 특정 포트만 허용하는 방화벽을 통해서 연결됩니다.">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "허용된 포트:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge">