[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 16 18:15:38 UTC 2019


commit 94bcd6bb5b6a092ce2bc7fbb1d7e7eb069747ec6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 16 18:15:35 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 4470b5451..3d30d7a35 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,10 +11,11 @@
 # Random_R, 2019
 # erinm, 2019
 # Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2019
+# francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2019\n"
+"Last-Translator: francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -78,6 +79,12 @@ msgid ""
 "reliable source of funds to help us be nimble in an ever-changing privacy "
 "landscape."
 msgstr ""
+"Abbiamo bisogno di donatori mensili - Difensori della Privacy - per restare "
+"vigili sulla nostra missione per fornire strumenti che proteggono la privacy"
+" delle persone e la loro identità online. I Difensori della Privacy donano "
+"un modesto importo ogni mese - creando una costante, affidabile fonte di "
+"fondi per aiutarci ad essere agili in un panorama della privacy in continuo "
+"cambiamento."
 
 #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:105
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list