[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 16 05:47:29 UTC 2019


commit 8f8b291705a8e9eebced208c51d8a41f62950ede
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 16 05:47:27 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 ko/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/torbrowser_strings.dtd b/ko/torbrowser_strings.dtd
index 95ba1ddc6..fcefee961 100644
--- a/ko/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ko/torbrowser_strings.dtd
@@ -2,8 +2,8 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "환영합니다">
 <!ENTITY firstrun_welcome_title "준비됐습니다.">
 <!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You\'re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.">
-<!ENTITY firstrun_welcome_next "지금 시작">
-<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "사생활">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "지금 시작합니다.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "개인정보">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "트래커와 염탐꾼을 거부하기">
 <!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor 브라우저는 세션종료 후 쿠키를 격리하고 브라우저 기록을 삭제합니다. 이러한 변화는 브라우저에서의 여러분 개인정보를 보호하고 보안을 확실히 합니다. 네트워크 수준에서 당신을 어떻게 보호하고 있는지를 알수 있도록 'Tor 네트워크' 항목을 클릭하십시오.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "Tor 네트워크로 가봅니다.">



More information about the tor-commits mailing list