[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Apr 15 19:46:17 UTC 2019


commit 17366b8cbcc04e7503c2204e3391eb1b723fb692
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 15 19:46:14 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 mr/mr.po | 10 +++++-----
 ro/ro.po |  6 +++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/mr/mr.po b/mr/mr.po
index abad5725d..de0c88b90 100644
--- a/mr/mr.po
+++ b/mr/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-15 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-15 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: girish joshi <girish946 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "डिव्हाइसवर पुरेशी जागा नाह
 #: ../tails_installer/creator.py:360
 #, python-format
 msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr "1%sMB pertsistent overlay तयार करत आहे"
+msgstr "1%sMB पर्सिस्टंट ओव्हरले तयार करत आहे"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:421
 #, python-format
@@ -85,17 +85,17 @@ msgstr "%(file)s chmod करण्यास असमर्थः%(message)s"
 #: ../tails_installer/creator.py:450
 #, python-format
 msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "मागील LiveOS पासून फाइल काढण्यात अक्षम: %(message)s"
+msgstr "मागील लाइव्ह ओएस पासून फाइल काढण्यात अक्षम: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:464
 #, python-format
 msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "मागील LiveOS मधून  निर्देशिका काढण्यात अक्षम: %(message)s"
+msgstr "मागील लाइव्ह ओएस मधून निर्देशिका काढण्यात अक्षम: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:512
 #, python-format
 msgid "Cannot find device %s"
-msgstr ""
+msgstr "डिव्हाइस %s शोधू शकत नाही"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:713
 #, python-format
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 0020efbb3..68f7f002f 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-14 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-15 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: A C <ana at shiftout.net>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Programul de instalare Tails"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated in Debian"
-msgstr "Programul de instalare Tails este învechit pe Debian"
+msgstr "Programul de instalare Tails este învechit pe sistemul de operare Debian"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list