[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Apr 15 15:21:11 UTC 2019


commit 57ae2e17ad558c91162dc4e0c3e830afaeeb4197
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 15 15:21:09 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+zh-TW.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index fa9c9a901..e17eb67cf 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # Mingye Wang <arthur200126 at gmail.com>, 2019
 # ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
-# Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019
 # 孟邦 王, 2019
+# Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 10:26+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: 孟邦 王, 2019\n"
+"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "我們相信任何人都應該在探索網路時享有隱私權。"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr ""
+msgstr "我們是 Tor 計畫,一個美國 501(c)(3) 非營利組織。"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
+msgstr "我們推進人權,用自由軟體和開放網路來捍衛您線上的隱私。[我們的團隊](about/people)。"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)



More information about the tor-commits mailing list