[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation at torproject.org]

commit 643ecfb90277aa01d2557051063222ce821b2e11
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 14 07:47:41 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 ca/torbrowser_strings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ca/torbrowser_strings.dtd b/ca/torbrowser_strings.dtd
index f16d429dd..f3439a6d1 100644
--- a/ca/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ca/torbrowser_strings.dtd
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 <!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "Swipe to the left to see Tor logs">
 <!ENTITY tor_bootstrap_connect "Connecta">
-<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We are connecting to the Tor network...">
+<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "S'està connectant a la xarxa Tor">
 
 <!ENTITY pref_tor_network_title "Xarxa">
 <!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Seleccioneu un Pont">
@@ -40,8 +40,8 @@
 
 <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Proveeix un pont conegut">
 <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Seleccioneu un Pont">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Enter Bridge">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Enter the bridge information you received from a trusted source">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Introduïu pont">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Introdueix informació d\'un pont d\'una font fiable.">
 <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "adreça:port">
 <!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Introduïu un per línia">