[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Apr 14 06:48:03 UTC 2019


commit 197a520b6314cf52f16d2612511f559690630f84
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 14 06:48:00 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+is.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index b2ec27419..044c9e17c 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Viðbætur"
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
 #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
+msgstr "Að gerast Tor-þýðandi"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
 #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title)
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "##### Nýskrá sig á Transifex"
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
 "* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
-msgstr ""
+msgstr "* Farðu yfir á [nýskráningarsíðu](https://transifex.com/signup/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2234,6 +2234,8 @@ msgid ""
 "* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
 "page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
 msgstr ""
+"* Þú hefur nú verið skráð(ur)! Farðu yfir á [Transifex-síðu "
+"Tor](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list