[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Apr 11 04:47:06 UTC 2019


commit 1ec7302a84f97adc24b3a9abb22c7d26a5ccfcc0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 11 04:47:03 2019 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 sk/sk.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index ccf8d3a4e..b5af96209 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -109,6 +109,7 @@ msgid ""
 "You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting "
 "to a network."
 msgstr ""
+"Nastavím Tor premostenie a miestne proxy neskôr, po pripojení do siete."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:19
 msgid "Welcome to Tails!"
@@ -120,10 +121,11 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above"
 msgstr ""
+"Ak chcete sprievodcu nastavením Tails, kliknite <b>Otvor Sprievodcu</b> hore"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr "Jazyk a región"
+msgstr "Jazyk a Región"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
@@ -131,19 +133,19 @@ msgstr "Predvolené nastavenia"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť nastavenie Jazyku a Regiónu"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"
-msgstr "_Language"
+msgstr "_Jazyk"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:26
 msgid "_Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Rozloženie Klavesnice"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:27
 msgid "_Formats"
-msgstr ""
+msgstr "_Regionálny formát"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:28
 msgid "_Time Zone"



More information about the tor-commits mailing list