[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Apr 10 12:49:42 UTC 2019


commit b9254b47545483b70b3907a6fb292f5ecea99277
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 10 12:49:40 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 092ba8f41..9dd6fbf21 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a la Seguridad
 onboarding.tour-tor-security=Seguridad
 onboarding.tour-tor-security.title=Elige tu experiencia.
 onboarding.tour-tor-security.description=También te proporcionamos configuraciones adicionales para aumentar la seguridad de tu navegador. Nuestra Configuración de Seguridad te permite bloquear elementos que podrían usarse para atacar tu computadora. Haz clic a continuación para ver lo que hacen las diferentes opciones.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: De forma predeterminada, NoScript y HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, pero puedes personalizarla para agregarlos.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Mira tu nivel de seguridad
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a los Consejos de Expertos
 



More information about the tor-commits mailing list