[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit 14bd447567294c5ae0211fc2c12a6265fab26132
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 10 04:49:55 2019 +0000

    Update translations for torcheck
---
 ka/torcheck.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ka/torcheck.po b/ka/torcheck.po
index a686eb155..3adb28b2f 100644
--- a/ka/torcheck.po
+++ b/ka/torcheck.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Translators:
 # Georgianization, 2018
 # Emma Peel, 2019
+# Georgianization, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-10 04:39+0000\n"
+"Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a"
 " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked "
 "questions</a>."
-msgstr ""
+msgstr "თუ ცდილობთ გამართოთ Tor-ის პროგრამა, გთხოვთ ეწვიოთ <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-ის ვებსაიტს</a> და უფრო ზუსტად კი <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">ხშირად დასმულ კითხვებს</a>."
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "სამწუხაროდ თქვენი მოთხოვნა ვერ დამუშავდა ან მიღებულია მოულოდნელი პასუხი სერვერიდან."
@@ -93,4 +94,4 @@ msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "ვინაობის გაუმხელად"
 
 msgid "Relay Search"
-msgstr ""
+msgstr "გადამცემის ძიება"