[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit ca3233ff90664711c480bad173206b24a1c32c32
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 9 08:20:01 2019 +0000

    Update translations for torcheck
---
 fr/torcheck.po | 7 ++++---
 ka/torcheck.po | 7 ++++---
 nl/torcheck.po | 7 ++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 1c9ec7502..b96bb85fe 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2018-2019
 # arpalord <inactive+arpalord at transifex.com>, 2012
 # BitingBird <bitingbird at riseup.net>, 2014
+# Emma Peel, 2019
 # fanjoe <fanjoe at netcourrier.com>, 2014
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2017-2018
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2016
@@ -19,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-09 07:56+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Une mise à jour de sécurité est proposée pour le Navigateur Tor."
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the "
 "download page</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Cliquez ici pour aller sur la page de téléchargement</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Désolé. Vous n’utilisez pas Tor."
diff --git a/ka/torcheck.po b/ka/torcheck.po
index f22772ee1..a686eb155 100644
--- a/ka/torcheck.po
+++ b/ka/torcheck.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Georgianization, 2018
+# Emma Peel, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-09 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "ხელმისაწვდომია უსაფრთხოე
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the "
 "download page</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">დააწკაპეთ აქ ჩამოტვირთვის გვერდზე გადასასვლელად</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "სამწუხაროა. თქვენ არ იყენებთ Tor-ს."
diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po
index 981510f23..287805a85 100644
--- a/nl/torcheck.po
+++ b/nl/torcheck.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # 
 # Translators:
 # jjjdddsssxxx <a227675 at drdrb.net>, 2014
+# Emma Peel, 2019
 # Cleveridge <erwin.de.laat at cleveridge.org>, 2014,2016
 # flabber <flabber at online.be>, 2011
 # Cleveridge <erwin.de.laat at cleveridge.org>, 2014
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-09 07:54+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Er is een beveiligingsupdate beschikbaar voor de Tor Browser Bundle."
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the "
 "download page</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Klik hier om naar de downloadpagina te gaan</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Helaas, u maakt momenteel geen gebruik van Tor."