[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Apr 8 16:50:58 UTC 2019


commit c9ce4359d00bf2012282fbdad1ddc4699867fb7c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 8 16:50:56 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ar.po | 2 +-
 contents+tr.po | 6 ++++++
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 3a7f2fb55..d61e7dccc 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "اشترك في رسالتنا للمستجدات"
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
+msgstr "احصل على تحديثات شهرية وفرص من مشروع تور:"
 
 #: templates/footer.html:26
 msgid "Sign up"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 95ec72065..f277f907d 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -143,6 +143,9 @@ msgid ""
 "Browser](https://www.torproject.org/download) and then using it to navigate "
 "to the blocked site will allow access."
 msgstr ""
+"Erişim için genellikle [Tor Browser](https://www.torproject.org/download) "
+"uygulamasını indirmek ve engellenen web sitesinin adresine gitmek "
+"yeterlidir."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -536,6 +539,9 @@ msgid ""
 ".8_en-US.exe.asc C:\\Users\\Alice\\Desktop\\torbrowser-install-8.0.8_en-"
 "US.exe"
 msgstr ""
+"gpg.exe --verify C:\\Kullanıcılar\\Elvan\\Desktop\torbrowser-install-"
+"win64-8.0.8_en-US.exe.asc C:\\Kullanıcılar\\Elvan\\Desktop\torbrowser-"
+"install-8.0.8_en-US.exe"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list