[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 57b407f57622f7dc71bd176b63d55995bd5538b6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 7 09:46:35 2019 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 de.po | 8 ++++----
 fr.po | 7 ++++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po
index 76973749c..692adf190 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Christian Spaan, 2016
 # Claudia <claudianied at web.de>, 2015
 # trantor <clucko3 at gmail.com>, 2014
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2018
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2018-2019
 # DoKnGH26" 21 <inactive+dokngh2621 at transifex.com>, 2015
 # D P, 2015
 # Emma Peel, 2018
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Sperrbildschirm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:79
 msgid "Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "Anhalten"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:83
 msgid "Restart"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 01ff0fdfa..64729db7f 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2018-2019
 # apaddlingduck, 2014
 # Athorcis, 2015
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # Domiho Zannou <zannou.gery at gmail.com>, 2018
 # Emmanuel Simond <emmanuel.simond at gmail.com>, 2014
 # Emma Peel, 2018
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Verrouiller l’écran"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:79
 msgid "Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendre"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:83
 msgid "Restart"