[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Apr 6 17:50:47 UTC 2019


commit 71fa549b600b83479ce2af9a9072125cdbc80cdc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Apr 6 17:50:44 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 lt/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lt/network-settings.dtd b/lt/network-settings.dtd
index 1b55d178f..18ee9917f 100644
--- a/lt/network-settings.dtd
+++ b/lt/network-settings.dtd
@@ -39,14 +39,14 @@
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Šis kompiuteris jungiasi per užkardą, kuri leidžia jungtis tik prie tam tikrų prievadų">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Leidžiami prievadai:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mano šalyje Tor yra cenzūruojamas">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pasirinkite esamą tinklų tiltą">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pasirinkite įtaisytąjį tinklų tiltą">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "pasirinkite tinklų tiltą">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Prašyti tinklų tilto iš torproject.org">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Įveskite ženklus iš paveikslėlio">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Gaukite naują iššūkį">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Pateikti">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pateikti man žinomą tinklų tiltą">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Įveskite tinklų tilto informaciją ir patikimo šaltinio.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "tipas adresas:prievadas (kiekvienoje eilutėje po vieną)">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopijuoti Tor žurnalą į iškarpinę">



More information about the tor-commits mailing list