[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation at torproject.org]

commit a047cb7c5b896f65df103d89717d79b150acf9cd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Apr 6 08:19:55 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 cs/browserOnboarding.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index e8c20b230..8255bcd33 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -41,13 +41,13 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion jsou stránky, kter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
 
-onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Podívejte se, co je nového\nv %S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizováno
 
-onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar=Panel nástrojů
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Rozvržení panelu nástrojů
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vylepšili jsme rozvržení panelu nástrojů prohlížeče. Přesunuli jsme ikonu Torbutton za adresní řádek a přidali jsme ikonu úrovně zabezpečení vedle ní.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Přejít na Zabezpečení
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience