[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit b67cf4ae52b0f8c2bfaeaa48081f33fcdb801d7e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 5 17:20:38 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+it.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 5f6618ed7..1f788e857 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # erinm, 2019
 # Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2019
 # Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Random_R, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-02 10:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -875,8 +875,7 @@ msgstr "Esplora liberamente."
 #: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:5 templates/meta.html:12
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Difendi te stesso contro tracciamento e sorveglianza. Evita le censure."
+msgstr "Difenditi contro tracciamento e sorveglianza. Evita le censure."
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"