[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation at torproject.org]

commit 952c3d0b51a87daf99ee11da576a9b7017701b8a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 21:19:44 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 he/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index 5555d313c..3123f2120 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=ראה מה חדש\nב־%S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=מעודכן
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=סרגל כלים
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=פריסת סרגל כלים
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=שיפרנו את פריסת
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=לך אל אבטחה
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=חוויה של רמת אבטחה
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=שיפרנו את הדרך שבה אתה רואה ומגדיר את רמת האבטחה שלך. החלפנו את מחוון האבטחה בצלמית סרגל כלים שהופכת את הרמה הנוכחית שלך לגלויה כל הזמן. לחץ עליה כדי לראות פרטים אודות הרמה הנוכחית שלך או כדי לשנות את הגדרות האבטחה שלך.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=הבא