[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 6cc26aa87dd32123ab14f8e474fdc6d4da013744
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 18:19:47 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 mk/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 5eab79072..163b5751c 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion услугите се ве
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетете Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Завршено
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Видете што има ново\nво %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ново
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ажурирано
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Лента со алатки
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Распоред на лентата со алатки
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Го подобривме распоредот на лентата со алатки на прелистувачот. Ја поместивме иконата Torbutton после URL барот, и додадовме икона за безбеносно ниво до неа.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Оди во Безбедност
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Искуство од безбедносно ниво
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Го подобривме начинот на кој го гледате и поставувате вашето ниво на безбедност. Го заменивме лизгачот за безбедност со икона за лента со алатки која го прави моменталното ниво видливо цело време. Кликнете ја за да видете детали за вашето моментално ниво или да ги промените вашите поставки за безбедност.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следно
 onboarding.tor-circuit-display.done=Завршено