[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit e525c01ff44fae08ef20d564eb9ce827d16e19bb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 18:16:06 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ru/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 18a6b4d9a..1685bdc4d 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-24 07:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-04 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-04 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Виктор Ерухин <folkraft at rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "To upgrade Tails, do an automatic upgrade from Tails or a manual upgrade from Debian using a second USB stick.\n"
 "<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>See the manual upgrade instructions</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Для установки Tails из исходных кодов, используйте GNOME Disks.\n<a href='https://tails.boum.org/install/linux/usb-overview'>Смотрите инструкции по установке</a>\n\nЧтобы обновить Tails, выполните автоматическое обновление с Tails или ручное обновление с Debian с помощью второй флешки USB.\n<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>Смотрите инструкции по обновлению вручную</a>"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"