[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 2f9538a45b9039cf27f13ce98d6ee89710a7e659
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 12:19:38 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 tr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index b7c61a5ed..efe9debb5 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion hizmetleri, yayıncılar il
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S\nyeniliklerine bakın
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Güncellendi
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Araç Çubuğu
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Araç çubuğu görünümü
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Web tarayıcı araç çubuğu görünümünü geliştirdik. Torbutton simgesini adres çubuğunun yanına taşıdık ve yanına bir güvenlik düzeyi simgesi ekledik.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenliğe Git
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Güvenlik düzeyi deneyimi
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Güvenlik düzeyi görünümünü ve ayarlama şeklini değiştirdik. Güvenlik düzeyi ayarını bir araç çubuğu simgesi ile değiştirdik. Böylece her an geçerli güvenlik düzeyinin görülebilmesini sağladık. Bu simgeye tıklayarak geçerli güvenlik düzeyinin ayrıntılarını görebilir ya da değiştirebilirsiniz.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
 onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti