[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit b8b45ab0192fb17a139110d6f525e7858354dfed
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 06:15:56 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 sw/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd
index c98a6671e..0428c0e64 100644
--- a/sw/https-everywhere.dtd
+++ b/sw/https-everywhere.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "Kuhusu HTTPS kila mahali">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS kila mahali">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt mtandao!  Moja kwa moja tumia HTTPS usalama kwenye tovuti nyingi.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Toleo">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Seti ya sheria kwa toleo">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ongeza sheria mpya">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "chagia EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Wezesha HTTPS Kila mahali">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "onyesha counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Onyesha sheria kali">
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings">