[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 2 19:21:08 UTC 2019


commit 3d7f462cfe59a60feee64201ff53043a4712ebfb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 2 19:21:05 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+it.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 6bef85767..17785194a 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -147,9 +147,9 @@ msgid ""
 "Browser](https://www.torproject.org/download/) and then using it to navigate"
 " to the blocked site will allow access."
 msgstr ""
-"Il più delle volte, è sufficiente scaricare il [Browser Tor](https://tb-"
-"manual.torproject.org/it/transports/) e quindi utilizzarlo per navigare "
-"verso il sito bloccato permettendone l'accesso."
+"Il più delle volte, è sufficiente scaricare il [Browser "
+"Tor](https://www.torproject.org/it/download/) e quindi utilizzarlo per "
+"navigare verso il sito bloccato permettendone l'accesso."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -177,6 +177,9 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/) section on [censorship](https://tb-"
 "manual.torproject.org/circumvention/)."
 msgstr ""
+"Per altre informazioni, per favore visita il [Manuale dell'Utente di Tor "
+"Browser](https://tb-manual.torproject.org/it/) sezione [elusione della "
+"censura](https://tb-manual.torproject.org/it/circumvention/)."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-3/
 #: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list